Издание, знакомящее с широко известной пьесой Оскара Уайльда "Саломея", включает оригинал, написанный на французском языке, авторизованный перевод на английский, сделанный другом Уайльда Альфредом Дугласом, и русский перевод, принадлежащий перу Константина Бальмонта и Екатерины Андреевой. Текст сопровождается комментариями и предназначен для широкого круга читателей.
126 Руб.Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым. Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание является ценным учебным пособием, поскольку здесь помещены сказки на английском языке и в переводе, что позволяет сопоставить подлинник с его русским воплощением. Книга снабжена развернутым комментарием к тексту.
264 Руб.В сборнике представлен значительный корпус стихотворно наследия знаменитого английского писателя Оскара Уайльда в оригинале и переводах как представителей "серебрянного века" (Н. Гумилев, В. Брюсов, Ф. Сологуб), так и современных поэтов. В Приложении включены варианты переводов. Издание сопровождается подробными комментариями. В книге использована графика Орби Бердсли.
86 Руб.Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках.
613 Руб.Техника вышивания: Бэкстич. Счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart белая мулине шерсть/акрил. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: Бэкстич. Счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart белая мулине шерсть/акрил. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: Бэкстич. Счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart белая мулине шерсть/акрил. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: Бэкстич. Счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart белая мулине шерсть/акрил. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: Бэкстич. Счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart белая мулине шерсть/акрил. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках.
943 Руб.Фотоальбом "Miнск / Mинск / Minsk" на английском, русском, белорусском, немецком и французском языках с цветными илюстрациями
299 Руб.Фотоальбом "Miнск / Mинск / Minsk" на английском, русском, белорусском, немецком и французском языках с цветными илюстрациями
299 Руб.Dream Interpretation / Оракул. Толкование снов:36 карт и брошюра на английском, итальянском, испанском, французском, португальском и русском языках.
2929 Руб.Трактовка драмы "Саломея" английского писателя Оскара Уайльда разительно отличалась от общепринятой, видящей в Саломее языческую царицу, послушную воле своей жестокой матери. "Саломея" Уайльда - возрождение поэтической драмы больших страстей, в которой любовь неотторжима от смерти. "Если можно о какой-нибудь драме сказать, что она - сплошной драгоценный камень, это нужно сказать именно о драме Оскара Уайльда "Саломея"... - писал Константин Бальмонт. - В роскошной панораме, исполненной яркого безумия, Оскар Уайльд показал нам лик Дьявола в любви". На русском языке "Саломея" впервые вышла в 1904 г., а в 1908 г. драма была издана в переводе К.Бальмонта и Ек.Андреевой. Фантастические реминисценции гениального английского графика, основоположника стиля модерн Обри Бердслея на тему "Саломеи" являются одним из самых оригинальных шедевров стильного оформления. В нем непревзойденно и полностью реализовался синтез смелых и экзотических художественных замыслов с тщательно продуманной формой их осуществления в полиграфии. По словам С.Маковского, эти иллюстрации "выражают всю психику гениального юноши, умевшего говорить дерзости и Богу, и черту с лукавой наивностью мальчика и разочарованностью гения".
1005 Руб.Данный словарь является самой полной версией визуального словаря; в нем представлены 25 000 понятий, причем самым наглядным способом - в виде подписей на четырех языках к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Словарь разделен на 18 тематических разделов, что способствует быстрому поиску слов. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с иностранного, так и с русского языка. Словарь станет незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов - для самого широкого круга читателей, изучающих несколько иностранных языков или использующих их в работе.
2610 Руб."Саломея" - одна из самых известных драм Оскара Уайльда, основанная на библейском сюжете о Саломее, падчерице царя Ирода, который обещал выполнить любую ее просьбу взамен на танец. Саломея, страстно влюбленная в Иоанна Крестителя, но отвергнутая им, просит у царя в награду отрубленную голову Иоанна...Читайте зарубежную литературу в оригинале!
322 Руб."Саломея" - одна из самых известных драм Оскара Уайльда, основанная на библейском сюжете о Саломее, падчерице царя Ирода, который обещал выполнить любую ее просьбу взамен на танец. Саломея, страстно влюбленная в Иоанна Крестителя, но отвергнутая им, просит у царя в награду отрубленную голову Иоанна...Читайте зарубежную литературу в оригинале!
322 Руб.Оскар Уайльд - блестящий писатель и критик, мэтр европейского эстетизма, автор романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и "Идеальный муж", письма-исповеди "De profundis", а также многочисленных повестей и эссе об искусстве. Эта книга знакомит читателей со сборником сказок Уайльда "Счастливый Принц" (1888). Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей и стилистов.
71 Руб.Карты на русском языке к настольной игре Krosmaster Arena 2.0. Принимаются на турнирах при наличии оригинальных карт на английском или французском языках.
690 Руб.Mausolea. Oracle of Souls / Мавзолей. Оракул душ. 36 карт и брошюра на английском, итальянском, испанском, французском, португальском и русском языках.
2729 Руб.Mausolea. Oracle of Souls / Мавзолей. Оракул душ. 36 карт и брошюра на английском, итальянском, испанском, французском, португальском и русском языках.
2729 Руб.Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках, Техника вышивания: счетный крест. Канва: 14 Aida Zweigart. Мулине: шерсть. Игла. Инструкция: подробная, на русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском языках.