персидские народные сказки
Персидские народные сказки
Сказки, включенные в сборник, в основном были записаны известным ученым, иранистом Александром Александровичем Ромаскевичем (1885-1942) во время его научных экспедиций в Персию (ныне Иран) в 1913 и 1914 годах. При переводе сказок ученый стремился сохранить все особенности разговорного языка своих информантов, среди которых были в основном очень простые люди. Возможно, поэтому читателю так легко окунуться в теплую атмосферу гостеприимного Востока, почувствовать себя одним из гостей кофейни, где "наккаль" (рассказчик) развлекает публику сказками и анекдотами. Книга сопровождается подробной статьей об особенностях бытования персидских сказок и судьбе их рассказчиков, словариком непонятных слов и обстоятельными комментариями. Цикл иллюстраций известного грузинского художника Георгия Чачанидзе создан специально для настоящего издания и публикуется впервые.
7560 Руб.Глобус Л. (ред.) Персидские народные сказки
Сказки, включенные в сборник, в основном были записаны известным ученым, иранистом Александром Александровичем Ромаскевичем (1885—1942) во время его научных экспедиций в Персию (ныне Иран) в 1913 и 1914 годах. При переводе сказок ученый стремился сохранить все особенности разговорного языка своих информантов, среди которых были в основном очень простые люди. Возможно, поэтому читателю так легко окунуться в теплую атмосферу гостеприимного Востока, почувствовать себя одним из гостей кофейни, где «наккаль» (рассказчик) развлекает публику сказками и анекдотами. Книга сопровождается подробной статьей об особенностях бытования персидских сказок и судьбе их рассказчиков, словариком непонятных слов и обстоятельными комментариями. Цикл иллюстраций известного грузинского художника Георгия Чачанидзе создан специально для настоящего издания и публикуется впервые.
8514 Руб.Глобус Л. (ред.) Персидские народные сказки
Сказки, включенные в сборник, в основном были записаны известным ученым, иранистом Александром Александровичем Ромаскевичем (1885—1942) во время его научных экспедиций в Персию (ныне Иран) в 1913 и 1914 годах. При переводе сказок ученый стремился сохранить все особенности разговорного языка своих информантов, среди которых были в основном очень простые люди. Возможно, поэтому читателю так легко окунуться в теплую атмосферу гостеприимного Востока, почувствовать себя одним из гостей кофейни, где «наккаль» (рассказчик) развлекает публику сказками и анекдотами. Книга сопровождается подробной статьей об особенностях бытования персидских сказок и судьбе их рассказчиков, словариком непонятных слов и обстоятельными комментариями. Цикл иллюстраций известного грузинского художника Георгия Чачанидзе создан специально для настоящего издания и публикуется впервые.
8514 Руб.Персидские сказки
В этой книге собраны персидские сказки о животных, волшебные и бытовые сказки.
750 Руб.Персидские сказки
Широкая популярность персидских сказок объясняется в первую очередь тем, что в них нашли отражение различные стороны жизни народа - надежды и чаяния, стремление к лучшему будущему. Характерная черта персидской народной сказки - оптимизм: стоящие на пути героев сказок многочисленные препятствия всегда оказываются преодоленными. Правда торжествует. Отстаивая правоту своих трудолюбивых, умных и честных героев - людей из народа, - сказки изобличают надменных и несправедливых везиров, осуждают неправедных судей, выступают против лихоимства и коварства чиновников, ханжества мулл, против суеверий, лжи и обмана, бичуют нечестных и бессовестных людей. Источниками, по которым приводятся переводы, послужили в первую очередь записи, издававшиеся известными собирателями сказок Кухи Кермани и Мохтади Собхи.
1459 Руб.Персидские сказки
Широкая популярность персидских сказок объясняется в первую очередь тем, что в них нашли отражение различные стороны жизни народа - надежды и чаяния, стремление к лучшему будущему. Характерная черта персидской народной сказки - оптимизм: стоящие на пути героев сказок многочисленные препятствия всегда оказываются преодоленными. Правда торжествует. Отстаивая правоту своих трудолюбивых, умных и честных героев - людей из народа, - сказки изобличают надменных и несправедливых везиров, осуждают неправедных судей, выступают против лихоимства и коварства чиновников, ханжества мулл, против суеверий, лжи и обмана, бичуют нечестных и бессовестных людей. Источниками, по которым приводятся переводы, послужили в первую очередь записи, издававшиеся известными собирателями сказок Кухи Кермани и Мохтади Собхи. Издание адресовано фольклористам, культурологам и всем интересующимся мировым фольклором. Составитель Н. Османов. 2-е издание.
1028 Руб.Лунин Виктор Владимирович Хрестоматия для дошкольников
В книгу вошли народные песенки, стихи, русские народные сказки, литературные сказки.
200 Руб.Сказки Василисы Премудрой
В эту красочно иллюстрированную книгу вошли русские народные сказки: "Морской царь и Василиса Премудрая" (из сборника А.Н. Афанасьева "Народные русские сказки"), "Царевна-Лягушка" (в обработке А.Н. Толстого), "Василиса Прекрасная" (из сборника А.Н. Афанасьева "Народные русские сказки"), "Сказка о Василисе-Золотой косе, непокрытой красе и об Иване Горохе" (из сборника А.Н. Афанасьева "Народные русские сказки"), "Жар-птица и Василиса-царевна" (из сборника А.Н. Афанасьева "Народные русские сказки"), "Иван-царевич и Василиса Кирбитьевна" (в обработке В. В. Дорошенкова). Для младшего школьного возраста.
320 Руб.Персидские сказки. Хитрость дервиша
В книге предлагаются персидские сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих персидский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся персидской культурой.
82 Руб.Афанасьев Александр Николаевич Русские народные сказки. Полное издание в одном томе
В издание вошли все сказки из сборника "Народные русские сказки", собранные Александром Николаевичем Афанасьевым (1826-1871), знаменитым фольклористом, этнографом, собирателем восточнославянских преданий, легенд, сказаний. А в приложении представлены сказки из его сборника "Русские заветные сказки", а также из рукописи "Народные русские сказки не для печати".
1272 Руб.Афанасьев А. Народные русские сказки Полное издание в одном томе
В издание вошли все сказки из сборника "Народные русские сказки", собранные Александром Николаевичем Афанасьевым, знаменитым фольклористом, этнографом, собирателем восточнославянских преданий, легенд, сказаний. .А в приложении представлены сказки из его сборника "Русские заветные сказки", а также из рукописи "Народные русские сказки не для печати". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
688 Руб.Афанасьев А. Народные русские сказки Полное издание в одном томе
В издание вошли все сказки из сборника "Народные русские сказки", собранные Александром Николаевичем Афанасьевым, знаменитым фольклористом, этнографом, собирателем восточнославянских преданий, легенд, сказаний. .А в приложении представлены сказки из его сборника "Русские заветные сказки", а также из рукописи "Народные русские сказки не для печати". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
688 Руб.Некрасов Николай Алексеевич, Нечаев Александр Николаевич Сказки про людей и про зверей
В книгу "Сказки про людей и про зверей" вошли русские народные сказки, русские народные сатирические сказки, сказки А.Н. Нечаева и сказка в стихах Н.А. Некрасова. Рисунки, выполненные художником М.М. Карпенко, точно отражают юмор каждой истории. Для младшего школьного возраста.
326 Руб.Русские сказки и побасенки. Том 11
В книгу вошли два сборника сказок: "Русские народные сказки, прибаутки и побасенки" Е. А. Чудинского и "Народные русские сказки, собранные русскими учителями" А. А. Эрленвейна.
1347 Руб.Раскраска. русские народные сказки
аннотация к книге раскраска. русские народные сказки"раскраска с наклейками "русские народные сказки".>для детей от 3-х лет.>для чтения взрослыми детям.
1990 Руб.Русские волшебные сказки
Сказки - это золотой запас народной мудрости, накопленный многими поколениями. Читать русские народные сказки не только очень интересно, но и познавательно. В сборник вошли русские народные сказки в обработке А. Афанасьева и А. Толстого. Для младшего школьного возраста.
433 Руб.Широкая популярность персидских сказок объясняется в первую очередь тем, что в них нашли отражение различные стороны жизни народа - надежды и чаяния, стремление к лучшему будущему. Характерная черта персидской народной сказки - оптимизм: стоящие на пути героев сказок многочисленные препятствия всегда оказываются преодоленными. Правда торжествует. Отстаивая правоту своих трудолюбивых, умных и честных героев - людей из народа, - сказки изобличают надменных и несправедливых везиров, осуждают неправедных судей, выступают против лихоимства и коварства чиновников, ханжества мулл, против суеверий, лжи и обмана, бичуют нечестных и бессовестных людей. Источниками, по которым приводятся переводы, послужили в первую очередь записи, издававшиеся известными собирателями сказок Кухи Кермани и Мохтади Собхи. Издание адресовано фольклористам, культурологам и всем интересующимся мировым фольклором. Составитель Н. Османов. 2-е издание.
