заморин в русско китайский тематический словарь справочник в области торгово экономического и военно технического сотрудничества
Заморин В. Русско-китайский тематический словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-технического сотрудничества
Русско-китайский словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-технического сотрудничества содержит свыше 4500 слов и словосочетаний и является уникальным изданием, призванным оказать практическую помощь экспертам и переводчикам при подготовке к переговорам и при составлении торговых и коммерческих документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
610 Руб.Заморин В. Русско-китайский тематический словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-технического сотрудничества
Русско-китайский словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-технического сотрудничества содержит свыше 4500 слов и словосочетаний и является уникальным изданием, призванным оказать практическую помощь экспертам и переводчикам при подготовке к переговорам и при составлении торговых и коммерческих документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
610 Руб.Заморин Владимир Анатольевич Русско-китайский тематический словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-техническ
Русско-китайский словарь-справочник в области торгово-экономического и военно-технического сотрудничества содержит свыше 4500 слов и словосочетаний и является уникальным изданием, призванным оказать практическую помощь экспертам и переводчикам при подготовке к переговорам и при составлении торговых и коммерческих документов. 2-е издание, исправленное и дополненное.
509 Руб.Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса
«Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса» содержит более 200 терминов, активно используемых в учебной и научной литературе по бизнес-деятельности, в материалах современных российских СМИ, посвященных экономическим проблемам.Словарь адресован китайским студентам, изучающим экономику и финансы, маркетинг и менеджмент в университетах РФ, преподавателям русского языка как иностранного, а также китайским бизнесменам — участникам делового партнёрства и экономического сотрудничества с Россией.Благодаря параллельному переводу всех компонентов словарной статьи на китайский язык словарь будет полезен российским студентам и предпринимателям, изучающим китайский язык.
469 Руб.Беручан В., Беручан О. Португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков Вооружённых Сил Бразилии
Настоящий португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков Вооружённых Сил Бразилии содержит около 1200 статей с условными знаками, их описаниями и определениями соответствующих понятий. Словарь-справочник составлен на основе открытых публикаций Вооружённых сил Бразилии и личного архива авторов, накопленного за более чем 35-летний период работы переводчиками. Уникальность словаря-справочника состоит в том, что подобных изданий в России ещё не было. Его отличают практическая направленность, простота и конкретность. Словарь будет полезен, в первую очередь, профессиональным военным переводчикам, преподавателям и студентам кафедр военно-технического перевода, а также работникам сферы военно-технического сотрудничества.
3989 Руб.Беручан В., Беручан О. Португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков Вооружённых Сил Бразилии
Настоящий португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков Вооружённых Сил Бразилии содержит около 1200 статей с условными знаками, их описаниями и определениями соответствующих понятий. Словарь-справочник составлен на основе открытых публикаций Вооружённых сил Бразилии и личного архива авторов, накопленного за более чем 35-летний период работы переводчиками. Уникальность словаря-справочника состоит в том, что подобных изданий в России ещё не было. Его отличают практическая направленность, простота и конкретность. Словарь будет полезен, в первую очередь, профессиональным военным переводчикам, преподавателям и студентам кафедр военно-технического перевода, а также работникам сферы военно-технического сотрудничества.
3989 Руб.Баско Н.В., Тан Мэн Вэй Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса
«Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса» содержит более 200 терминов, активно используемых в учебной и научной литературе по бизнес-деятельности, в материалах современных российских СМИ, посвященных экономическим проблемам.Словарь адресован китайским студентам, изучающим экономику и финансы, маркетинг и менеджмент в университетах РФ, преподавателям русского языка как иностранного, а также китайским бизнесменам — участникам делового партнёрства и экономического сотрудничества с Россией.Благодаря параллельному переводу всех компонентов словарной статьи на китайский язык словарь будет полезен российским студентам и предпринимателям, изучающим китайский язык.
469 Руб.Баско Н.В., Тан Мэн Вэй Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса
«Учебный русско-китайский словарь терминов бизнеса» содержит более 200 терминов, активно используемых в учебной и научной литературе по бизнес-деятельности, в материалах современных российских СМИ, посвященных экономическим проблемам.Словарь адресован китайским студентам, изучающим экономику и финансы, маркетинг и менеджмент в университетах РФ, преподавателям русского языка как иностранного, а также китайским бизнесменам — участникам делового партнёрства и экономического сотрудничества с Россией.Благодаря параллельному переводу всех компонентов словарной статьи на китайский язык словарь будет полезен российским студентам и предпринимателям, изучающим китайский язык.
469 Руб.Кудашкин В. Правовые основы военно-технического сотрудничества. Том II. Законодательство Российской Федерации в области военно-технического сотрудничества
Второй том книги "Правовые основы военно-технического сотрудничества" включает действующие федеральные законы, иные нормативные правовые акты различных отраслей права, регулирующих как гражданско-правовые, так и публично-правовые аспекты поставок продукции военного назначения в иностранные государства. Издание предназначено прежде всего для тех, кто по роду своей деятельности участвует в практической реализации государственной политики в области военно-технического сотрудничества Российской Федерации, а также для всех, кто интересуется актуальными правовыми вопросами гражданского права, международного частного права и внешнеторгового законодательства. Нормативные акты приводятся по состоянию на 31 декабря 2018 г. 3-е издание, переработанное и дополненное.
1359 Руб.Кудашкин В. Правовые основы военно-технического сотрудничества. Том II. Законодательство Российской Федерации в области военно-технического сотрудничества
Второй том книги "Правовые основы военно-технического сотрудничества" включает действующие федеральные законы, иные нормативные правовые акты различных отраслей права, регулирующих как гражданско-правовые, так и публично-правовые аспекты поставок продукции военного назначения в иностранные государства. Издание предназначено прежде всего для тех, кто по роду своей деятельности участвует в практической реализации государственной политики в области военно-технического сотрудничества Российской Федерации, а также для всех, кто интересуется актуальными правовыми вопросами гражданского права, международного частного права и внешнеторгового законодательства. Нормативные акты приводятся по состоянию на 31 декабря 2018 г. 3-е издание, переработанное и дополненное.
1359 Руб.Кудашкин В. Правовые основы военно-технического сотрудничества. Том III. Международные и иностранные правовые акты в области военно-технического сотрудничества
Третий том книги "Правовые основы военно-технического сотрудничества" состоит из двух разделов. Первый раздел включает наиболее значимые действующие международные договоры и внешнеполитические соглашения в области военно-технического сотрудничества, а также все открытые международные договоры и соглашения в этой области, в которых участвует Российская Федерация. Во втором разделе содержатся национальные правовые акты ведущих мировых экспортеров и импортеров продукции военного назначения, а также наиболее характерные примеры национальных законодательств активных участников мирового рынка вооружений. Издание предназначено прежде всего для тех, кто по роду своей деятельности участвует в практической реализации государственной политики в области военно-технического сотрудничества Российской Федерации. Международные и национальные правовые акты приводятся по состоянию на 31 декабря 2018 г. Переводы текстов документов неофициальные. 3-е издание, переработанное и дополненное.
1779 Руб.Кудашкин В. Правовые основы военно-технического сотрудничества. Том III. Международные и иностранные правовые акты в области военно-технического сотрудничества
Третий том книги "Правовые основы военно-технического сотрудничества" состоит из двух разделов. Первый раздел включает наиболее значимые действующие международные договоры и внешнеполитические соглашения в области военно-технического сотрудничества, а также все открытые международные договоры и соглашения в этой области, в которых участвует Российская Федерация. Во втором разделе содержатся национальные правовые акты ведущих мировых экспортеров и импортеров продукции военного назначения, а также наиболее характерные примеры национальных законодательств активных участников мирового рынка вооружений. Издание предназначено прежде всего для тех, кто по роду своей деятельности участвует в практической реализации государственной политики в области военно-технического сотрудничества Российской Федерации. Международные и национальные правовые акты приводятся по состоянию на 31 декабря 2018 г. Переводы текстов документов неофициальные. 3-е издание, переработанное и дополненное.
1779 Руб.Беручан В.Л.Беручан О.Л. Военный перевод. Португальский язык. Часть 3
Книга формирует навыки всех видов письменного и устного перевода, понимания речи для работы в области военной авиации, военно-технического сотрудничества, обслуживания российской военной и гражданской авиационной техники в португалоговорящих странах. Подготовлена на основании личного опыта авторов – военных переводчиков со стажем работы более 35 лет. Имеется учебный русско-португальский и португальской русский авиационно-технический словарь, большое количество иллюстраций.Предназначен для курсантов и студентов переводческих и филологических факультетов, преподавателей португальского языка, переводчиков и всех, кто занят в военной и гражданской авиации.
7755 Руб.Беручан В.Л.Беручан О.Л. Военный перевод. Португальский язык. Часть 3
Книга формирует навыки всех видов письменного и устного перевода, понимания речи для работы в области военной авиации, военно-технического сотрудничества, обслуживания российской военной и гражданской авиационной техники в португалоговорящих странах. Подготовлена на основании личного опыта авторов – военных переводчиков со стажем работы более 35 лет. Имеется учебный русско-португальский и португальской русский авиационно-технический словарь, большое количество иллюстраций.Предназначен для курсантов и студентов переводческих и филологических факультетов, преподавателей португальского языка, переводчиков и всех, кто занят в военной и гражданской авиации.
7755 Руб.Радус Л., Абдрахимов Л. Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов
Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов содержит лексику, используемую в авиационно-технической сфере. Значительное увеличение масштабов международного сотрудничества обнаружило ряд проблем перевода специализированной лексики и необходимость составления терминологических словарей-справочников определенных сфер деятельности. Настоящий словарь предназначен для практического использования при выполнении устных и письменных переводов авиационной тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в данной области.
279 Руб.Радус Л., Абдрахимов Л. Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов
Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов содержит лексику, используемую в авиационно-технической сфере. Значительное увеличение масштабов международного сотрудничества обнаружило ряд проблем перевода специализированной лексики и необходимость составления терминологических словарей-справочников определенных сфер деятельности. Настоящий словарь предназначен для практического использования при выполнении устных и письменных переводов авиационной тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в данной области.
279 Руб.Третий том книги "Правовые основы военно-технического сотрудничества" состоит из двух разделов. Первый раздел включает наиболее значимые действующие международные договоры и внешнеполитические соглашения в области военно-технического сотрудничества, а также все открытые международные договоры и соглашения в этой области, в которых участвует Российская Федерация. Во втором разделе содержатся национальные правовые акты ведущих мировых экспортеров и импортеров продукции военного назначения, а также наиболее характерные примеры национальных законодательств активных участников мирового рынка вооружений. Издание предназначено прежде всего для тех, кто по роду своей деятельности участвует в практической реализации государственной политики в области военно-технического сотрудничества Российской Федерации. Международные и национальные правовые акты приводятся по состоянию на 31 декабря 2018 г. Переводы текстов документов неофициальные. 3-е издание, переработанное и дополненное.
