Обращение непосредственно к древнему подлиннику отличает серию "Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского" от многих библейских переводов последнего десятилетия. Принципиальная особенность этой серии - ориентация на современную литературную норму: русский язык способен выразить все стилистическое и смысловое многообразие библейского текста и переводчику нет нужды прибегать к неуклюжим буквализмам.
53 Руб.Иеремию (годы служения 627-586 до P. X.) можно назвать великим пророком не только по значимости и объему его книги, но и по степени его вовлеченности в великую трагедию: в 587 году до P. X. вавилонский царь Навуходоносор II окончательно захватил Иудею и забрал большую часть населения в плен. Иеремия возвещает эту катастрофу, она вершится на его глазах. Если его предшественники провозглашали о суде Господнем, который наступит в ближайшем будущем, то в служении Иеремии предсказания о грядущем суде осуществляются уже в настоящем. В устах Иеремии единая пророческая проповедь достигает наивысшего напряжения, полностью сливаясь с драматическими событиями эпохи. В настоящем издании Книга пророка Иеремии, а также примыкающие к ней книги Плач Иеремии, Послание Иеремии и Книга пророка Варуха сопровождаются иллюстрациями известного московского художника Михаила Соркина, выполненными специально для издательства «Вита Нова». В приложении помещены обстоятельные статьи и примечания, дающие основные сведения для понимания библейского текста.
7560 Руб.Переводы Плача Иеремии, Экклесиаста и Песни Песней. Перевод Плача Иеремии ранее не публиковался. Издание снабжено комментариями, примечаниями и словарем терминов и индексом цитируемых мест.
248 Руб.Иеремию (годы служения 627-586 до P. X.) можно назвать великим пророком не только по значимости и объему его книги, но и по степени его вовлеченности в великую трагедию: в 587 году до P. X. вавилонский царь Навуходоносор II окончательно захватил Иудею и забрал большую часть населения в плен. Иеремия возвещает эту катастрофу, она вершится на его глазах. Если его предшественники провозглашали о суде Господнем, который наступит в ближайшем будущем, то в служении Иеремии предсказания о грядущем суде осуществляются уже в настоящем. В устах Иеремии единая пророческая проповедь достигает наивысшего напряжения, полностью сливаясь с драматическими событиями эпохи.В настоящем издании Книга пророка Иеремии, а также примыкающие к ней книги Плач Иеремии, Послание Иеремии и Книга пророка Варуха сопровождаются иллюстрациями известного московского художника Михаила Соркина, выполненными специально для издательства «Вита Нова». В приложении помещены обстоятельные статьи и примечания, дающие основные сведения для понимания библейского текста.
8514 Руб.Иеремию (годы служения 627-586 до P. X.) можно назвать великим пророком не только по значимости и объему его книги, но и по степени его вовлеченности в великую трагедию: в 587 году до P. X. вавилонский царь Навуходоносор II окончательно захватил Иудею и забрал большую часть населения в плен. Иеремия возвещает эту катастрофу, она вершится на его глазах. Если его предшественники провозглашали о суде Господнем, который наступит в ближайшем будущем, то в служении Иеремии предсказания о грядущем суде осуществляются уже в настоящем. В устах Иеремии единая пророческая проповедь достигает наивысшего напряжения, полностью сливаясь с драматическими событиями эпохи.В настоящем издании Книга пророка Иеремии, а также примыкающие к ней книги Плач Иеремии, Послание Иеремии и Книга пророка Варуха сопровождаются иллюстрациями известного московского художника Михаила Соркина, выполненными специально для издательства «Вита Нова». В приложении помещены обстоятельные статьи и примечания, дающие основные сведения для понимания библейского текста.
8514 Руб.Практически каждый человек хотя бы раз в своей жизни держал в руках Библию или пытался прочитать хоть несколько строк из этой книги. Авторы предприняли попытку осветить в популярном изложении некоторые аспекты, которые широкому кругу читателей могут оказаться неизвестными. Перед началом непосредственного изложения материала следует сказать несколько слов об основных принципах его расположения в нашей работе. Библейский текст приводится и разбирается в соответствии с традиционным делением Священного Писания на смысловые разделы. При этом авторы в своей работе использовали канонические книги Ветхого Завета. Предыстория формирования канонической традиции разделения книг Библии на смысловые разделы следующая. В древности Ветхий Завет делился на три основные части: Закон, Пророки и Писания, по-еврейски: Тора, Небиим и Кетубим (откуда сокращенное название Ветхого Завета - Танах). В русском Синодальном переводе (1876 г.) представлены несколько иные расположения книг и названия разделов. Закон именуется Пятикнижием (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие); раздел Пророков распадается на две части, первая из которых называется Историческими (Книга Иисуса Навина, Книга Судей, Книга Руфь, Четыре Книги Царств, Две Книги Паралипоменон, Книга Ездры, Книга Неемии и Книга Есфири), а вторая - Пророческими (Великие пророки: Исайя, Иеремия и Книга Плач Иеремии, Иезекииль, Даниил; Малые пророки: Осия, Иоиль, Амос, Авдий, Иона, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия) книгами. Писания же принято называть Учительными книгами (Книга Иова, Псалтирь, Притчи, Екклезиаст, Песнь Песней). Подобное разделение имеет и Новый Завет: 3аконоположительные - четыре Евангелия, Исторической считается Книга Деяний, Учительными - Соборные Послания Апостолов и Послания Апостола Павла, а Пророческой именуется Апокалипсис (Откровение) Апостола Иоанна Богослова. Мы в своей работе следовали делению библейских книг, принятому в русском Синодальном переводе. Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви
651 Руб.В сборнике: "Плачи Девятого Ава" (на древнееврейском и русском языках), исторический очерк "Храм, который мы потеряли" и краткий перечень законов и обычаев, касающихся дня Девятого Ава. Книга "Кинот" - "Плачи Девятого Ава" - впервые была издана в Кракове (1585) и в Венеции (1590). Она переиздавалась много раз и поныне ежегодно читается в установленный срок в еврейских общинах. На русский язык переведена впервые. Первоначальным и основным молитвенным текстом, который евреи читают в день "Девятого Ава", является древняя книга "Эйха", которая в русской культурно-религиозной традиции получила название "Плач Иеремии".
765 Руб."Свитки. Современное прочтение знаковых текстов Библии" - книга священника Александра Сатомского, продолжающая популярную серию "Библеистика". В издании представлен опыт современного прочтения самых, может быть, ярких книг Ветхого Завета - это Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней, Руфь и Плач Иеремии. Комментарии автора, составленные в духе святоотеческой традиции и с привлечением вовсе незнакомых православному читателю иудейских толкований, не только информативны, но и дышат миссионерским пафосом, легко читаются и заражают читателя любовью к Священному Писанию. Священник Александр Сатомский: "Ветхий Завет - эти два слова чаще всего рождают у современного человека ассоциации с "Кодексом Хамураппи" или "Эпосом о Гильгамеше": некий текст, пришедший из допотопных времен, когда солнце светило вдвое ярче, а культурные герои освобождали мир от чудовищ, чтобы облегчить жизнь благодарным потомкам. Конечно же, он оказал серьезное влияние на европейскую цивилизацию, а для христианина является еще и вероучительным источником, частью Священного Писания - увы, крайне мало востребованной на практике. С Новым Заветом верующий привык соотносить свою жизнь - а что делать с Паралипоменоном или Свитком Есфири? И ветхозаветные книги остаются "делами давно минувших дней" и "преданиями старины глубокой". Но такой подход обедняет нашу внутреннюю жизнь и даже само понимание евангельского благовестия. Слово Христово прозвучало не в вакууме, оно было произнесено на конкретном языке в конкретной культуре - что и составляет предмет современной библеистики, изучающей текстологию и культурно-исторический контекст". В книге вы найдете: комментарии к Книгам Ветхого Завета: Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней Соломона, Руфь, Плач Иеремии; возможность открыть для себя всю сокровищницу Священного Писания, вдохновится новыми смыслами и глубиной христианского учения; взгляд с "двух разных колоколен" на одни и те же тексты, комментируя Писание, автор обращается как святым отцам, так и к раввинистической традиции; уникальную возможность познакомиться с не самыми популярными у библеистов текстами - корпусом Хамеш Мегилот или корпусом "Пяти свитков"; богословские открытия, которые способны обогатить нашу духовную жизнь. Для кого эта книга? для всех, кто интересуется современной библеистикой; для тех, кто хочет осознанно подойти к чтению Ветхого Завета; для всех, кто ищет одновременно интеллектуальную и увлекательную книгу, которая легко читается; для тех, кто готов развиваться в познании своей веры и не хочет стоять на месте.
1704 Руб.В книге, продолжающей серию «Библеистика», представлен опыт современного прочтения самых, может быть, ярких книг Ветхого Завета — это Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней, Руфь и Плач Иеремии. Комментарии автора, составленные в духе святоотеческой традиции и с привлечением вовсе незнакомых православному читателю иудейских толкований, не только информативны, но и дышат миссионерским пылом, легко читаются и заражают читателя любовью к Священному Писанию.
1409 Руб.В книге, продолжающей серию «Библеистика», представлен опыт современного прочтения самых, может быть, ярких книг Ветхого Завета — это Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней, Руфь и Плач Иеремии. Комментарии автора, составленные в духе святоотеческой традиции и с привлечением вовсе незнакомых православному читателю иудейских толкований, не только информативны, но и дышат миссионерским пылом, легко читаются и заражают читателя любовью к Священному Писанию.
1409 Руб.Трогательная история любви и обретения веры, интригующий сюжет ждут читателя в захватывающей серии романов об амишах от мастера исторического жанра Би Джей Хофф. В сердце бывшего капитана речного судна Иеремии Гэнта живет надежда… Но ее осуществлению мешают законы амишской общины, в которой он несколько месяцев назад оказался. Свидания, ухаживания и браки амишей разрешены только среди членов этой общины, поэтому Иеремии, чужаку в округе Риверхавен, запрещено встречаться с любимой. Как сложится судьба Рахили и Иеремии? Не разлучит ли она два любящих сердца?
679 Руб.Трогательная история любви и обретения веры, интригующий сюжет ждут читателя в захватывающей серии романов об амишах от мастера исторического жанра Би Джей Хофф. В сердце бывшего капитана речного судна Иеремии Гэнта живет надежда… Но ее осуществлению мешают законы амишской общины, в которой он несколько месяцев назад оказался. Свидания, ухаживания и браки амишей разрешены только среди членов этой общины, поэтому Иеремии, чужаку в округе Риверхавен, запрещено встречаться с любимой. Как сложится судьба Рахили и Иеремии? Не разлучит ли она два любящих сердца?
366 Руб.Трогательная история любви и обретения веры, интригующий сюжет ждут читателя в захватывающей серии романов об амишах от мастера исторического жанра Би Джей Хофф. В сердце бывшего капитана речного судна Иеремии Гэнта живет надежда… Но ее осуществлению мешают законы амишской общины, в которой он несколько месяцев назад оказался. Свидания, ухаживания и браки амишей разрешены только среди членов этой общины, поэтому Иеремии, чужаку в округе Риверхавен, запрещено встречаться с любимой. Как сложится судьба Рахили и Иеремии? Не разлучит ли она два любящих сердца?
679 Руб.Преподобный Ефрем Сирин (ок. 306–373) – великий православный богослов IV столетия, поэт и гимнограф, автор духовно-нравственных сочинений и толкований на Священное Писание. Настоящее издание воспроизводит последнее и наиболее полное дореволюционное собрание творений прп. Ефрема Сирина в VIII томах. Как известно, все религиозные издания, публикуемые до революции, проходили тщательную проверку Синодальной цензуры. Таким образом, репринтное переиздание помогает православному читателю избежать возможных ошибок редактуры в позднейших публикациях. В пятый том собрания творений преподобного Ефрема Сирина вошли его разные проповеди-поучения и толкования на некоторые книги Ветхого Завета: толкования на Книгу пророка Исаии, Книгу пророка Иеремии и на Плач Иеремии. Печатается по изданию: «Творенiя иже во святыхъ Отца нашего Ефрема Сирина», Сергiев Посадъ, типографiя Св.-Тр. Сергiевой Лавры, 1900–1907.
1049 Руб.Преподобный Ефрем Сирин (ок. 306–373) – великий православный богослов IV столетия, поэт и гимнограф, автор духовно-нравственных сочинений и толкований на Священное Писание. Настоящее издание воспроизводит последнее и наиболее полное дореволюционное собрание творений прп. Ефрема Сирина в VIII томах. Как известно, все религиозные издания, публикуемые до революции, проходили тщательную проверку Синодальной цензуры. Таким образом, репринтное переиздание помогает православному читателю избежать возможных ошибок редактуры в позднейших публикациях. В пятый том собрания творений преподобного Ефрема Сирина вошли его разные проповеди-поучения и толкования на некоторые книги Ветхого Завета: толкования на Книгу пророка Исаии, Книгу пророка Иеремии и на Плач Иеремии. Печатается по изданию: «Творенiя иже во святыхъ Отца нашего Ефрема Сирина», Сергiев Посадъ, типографiя Св.-Тр. Сергiевой Лавры, 1900–1907.
1049 Руб."Свитки. Современное прочтение знаковых текстов Библии" - книга священника Александра Сатомского, продолжающая популярную серию "Библеистика". В издании представлен опыт современного прочтения самых, может быть, ярких книг Ветхого Завета - это Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней, Руфь и Плач Иеремии. Комментарии автора, составленные в духе святоотеческой традиции и с привлечением вовсе незнакомых православному читателю иудейских толкований, не только информативны, но и дышат миссионерским пафосом, легко читаются и заражают читателя любовью к Священному Писанию. Священник Александр Сатомский: "Ветхий Завет - эти два слова чаще всего рождают у современного человека ассоциации с "Кодексом Хамураппи" или "Эпосом о Гильгамеше": некий текст, пришедший из допотопных времен, когда солнце светило вдвое ярче, а культурные герои освобождали мир от чудовищ, чтобы облегчить жизнь благодарным потомкам. Конечно же, он оказал серьезное влияние на европейскую цивилизацию, а для христианина является еще и вероучительным источником, частью Священного Писания - увы, крайне мало востребованной на практике. С Новым Заветом верующий привык соотносить свою жизнь - а что делать с Паралипоменоном или Свитком Есфири? И ветхозаветные книги остаются "делами давно минувших дней" и "преданиями старины глубокой". Но такой подход обедняет нашу внутреннюю жизнь и даже само понимание евангельского благовестия. Слово Христово прозвучало не в вакууме, оно было произнесено на конкретном языке в конкретной культуре - что и составляет предмет современной библеистики, изучающей текстологию и культурно-исторический контекст". В книге вы найдете: комментарии к Книгам Ветхого Завета: Екклесиаст, Есфирь, Песнь Песней Соломона, Руфь, Плач Иеремии; возможность открыть для себя всю сокровищницу Священного Писания, вдохновится новыми смыслами и глубиной христианского учения; взгляд с "двух разных колоколен" на одни и те же тексты, комментируя Писание, автор обращается как святым отцам, так и к раввинистической традиции; уникальную возможность познакомиться с не самыми популярными у библеистов текстами - корпусом Хамеш Мегилот или корпусом "Пяти свитков"; богословские открытия, которые способны обогатить нашу духовную жизнь. Для кого эта книга? для всех, кто интересуется современной библеистикой; для тех, кто хочет осознанно подойти к чтению Ветхого Завета; для всех, кто ищет одновременно интеллектуальную и увлекательную книгу, которая легко читается; для тех, кто готов развиваться в познании своей веры и не хочет стоять на месте.